Cine en otras lenguas de signos

La face cachée

La face cachée

Jérôme Thomas (2017)

Ante las apariencias, una mujer joven siente envidia de su amiga de la escuela, pero pronto este deseo se convierte en su propio castigo.

58 jours

58 jours

Gilles Cervantes (2017)

Este cortometraje está basado en una historia real. Tiene lugar durante la Segunda Guerra Mundial. Una mañana, Antoine está a punto de ir a la escuela cuando de repente hay un bombardeo. El niño pierde a su madre. Está perdido. Unos días después, conoce a una niña sorda llamada Suzanne, de familia sorda, que también está perdida. Ella enseña a Antoine la lengua de signos y él la ayuda a encontrar a sus padres.

Heart will tell

Heart will tell

Yurii Horianskyi (2017)

Cortometraje realizado en Ucranía.

6-H

6-H

Christian Briceño (2017)

Cinco personas sordas a través del lenguaje corporal, con movimientos como expresión y comunicación del arte, exploran la danza, el contacto y la improvisación, visual, gestual, táctil, incorporando la Lengua de Señas Colombiana. El hilo conductor es la historia de Colombia, enfocada en seis hitos que marcaron su historia.

Aprendiendo en mi lengua

Aprendiendo en mi lengua

Viviana Corvalán y Francisco Espinoza (2017)

Cortometraje documental sobre una profesora Sorda de la escuela especial Santiago Apou0301stol, quien les ensenu0303a a sus estudiantes Sordos, en lengua de señas chilena, cou0301mo puedan aprender el castellano, su segunda lengua. Este trabajo es de carau0301cter teu0301cnico pedagou0301gico y se desarrolla a traveu0301s del seguimiento en terreno de este grupo. Con este material audiovisual se destaca la importancia del concepto u201cbilinguu0308ismo interculturalu201d.

Misinterpretation

Misinterpretation

Alex Lev (2017)

Cuando un intérprete tras otro no logra mantenerse el ritmo de Dakota y sus rápidas manos, se siente gratamente sorprendida, y sorprendentemente atraída por Matthew, el único intérprete que puede hacer el trabajo.

Sign gene

Sign gene

Emilio Insolera (2017)

El agente de Nueva York, Tom Clerc, portador del SGx29, una poderosa mutación genética, es enviado a Japón con su colega para investigar varios crímenes intrigantes cometidos por mutantes sordos japoneses.

An experience

An experience

Jules Dameron (2016)

Tres mujeres sordas cuentan una historia personal en forma de monólogo en lengua de signos americana sobre su recuerdo de haber sido traumatizadas por un simple beso.

Au delà des mots

Au delà des mots

Jérôme Thomas (2016)

Esta es la historia de un adolescente que tuvo un encuentro con una chica muy bonita de su edad en una biblioteca, pero con una pequeña diferencia.

Chloé

Chloé

Gilles Cervantes (2016)

Los jóvenes actores sordos y actrices de 'Chloé' no están en su primer cortometraje la aventura continúa desde hace 8 años con pequeñas producciones filmadas que se han proyectado en festivales como Sign'ô, Act'S y Le JT de Gillou en Toulouse.