Otros recursos

 

En esta sección encontraréis información,
instrumentos y herramientas de interés.

La sección está dividida en 7 partes.

 

1. Lingüística

La lingüística estudia el lenguaje:

cómo nace, cómo cambia

o cómo se organiza.

 

En esta sección puedes encontrar:

• Materiales lexicográficos.

• Gramáticas que explican
  cómo se organiza
  la lengua de signos española.

• Otros documentos sobre la lingüística
  de la lengua de signos española.

 

2. Educación

En esta sección, puedes encontrar y conocer

centros bilingües y centros que incorporan
la lengua de signos.

Por ejemplo: con intérpretes

o mediadores comunicativos.

 

Bilingüe significa que habla 2 lenguas.

En este caso, por ejemplo,

son centros bilingües porque hablan español

y también la lengua de signos española.

 

3. Formación

En esta sección,

busca centros que dan cursos para

comunicarte en lengua de signos española:

• Cursos que dan organizaciones
  de personas sordas.

• Cursos que dan universidades.

• Cursos para conseguir el título
  de mediador comunicativo,
  que son profesionales expertos
  en resolver conflictos.

También encontrarás materiales didácticos.

 

4. Traducción e interpretación

La traducción y la interpretación
es trasladar el contenido en lengua de signos
a lengua oral o escrita o al revés.

En esta sección, encuentra:

• Centros que forma en interpretación.

• Materiales para enseñar y aprender.

• Asociaciones de intérpretes.

• Servicios de intérpretes
  que puedes contratar.

 

5. Medios de comunicación y accesibilidad a la información

En esta sección, encuentra información
sobre programas de televisión
que se emiten en lengua de signos española
y páginas webs signadas.

 

6. Arte y Cultura

En esta sección, encuentra información
sobre cine tanto en lengua de signos española
y otras lenguas de signos.

 

También, hay información sobre:

• Teatro.

• Artistas.

• Literatura propia en lengua de signos.

• Traducciones literarias.

• Museos y centros culturales que incorporan
  la lengua de signos española
  o cualquier otro medio tecnológico
  de acceder a la información en esta lengua.

• Música en lengua de signos.

 

7. Legislación

Lista de leyes y normas relacionadas
con la lengua de signos.

Están organizadas según sean:

• Internacionales, es decir,
  de varios países.

• Estatales.

• Autonómicas.
  Por ejemplo: de Andalucía o de Aragón.

 

También hay información sobre:

• Leyes sobre lenguas de signos en otros países.

• Leyes y normas sobre derechos
  relacionados con las lenguas y las culturas.

Siguiente: Glosario >