Encuesta sociolingüística de la comunidad sorda en Perú
Temas
Detalles
En noviembre y diciembre del 2007, se llevó a cabo una encuesta sociolingüística del lenguaje de señas en las comunidades de sordos en Perú. Durante ocho semanas nuestro equipo de encuestas visitó a seis comunidades sordas en las ciudades de Lima, Arequipa, Cusco, Trujillo, Chiclayo e Iquitos. En nuestra investigación usamos dos instrumentos, cuestionarios sociolingüísticos y pruebas de texto grabado (PTG), para estudiar la situación social de las comunidades sordas en general y también los temas sociolingüísticos tales como la identidad etnolingüística, la vitalidad y estabilidad lingüística y las actitudes lingüísticas de personas sordas hacia su variedad local de señas. También investigamos la variación y estandardización lingüística en Perú. Durante la investigación preliminar habíamos escuchado reportes que decían que el lenguaje de señas era parecido al American Sign Language (ASL), pero en las varias comunidades sordas de Perú las respuestas de los participantes a los cuestionarios y a las pruebas de comprensión de un texto ASL indican que el ASL es bastante diferente del lenguaje de señas de Perú.