El intérprete: ¿máquina, defensor o aliado?
Año:
2014
Editorial:
National Consortium of Interpreter Education Centers, 2014
Tipo de código:
Soporte:
Temas
Traducción e Interpretación
Detalles
Esta presentación se centra en la dinámica del «poder». En mi resumen había prometido que hablaría del poder en las relaciones entre sordos y oyentes y su relación con los diferentes roles de los intérpretes. También había dicho que esta presentación sería una combinación de crítica profética, confesión personal y preguntas sin responder. Estoy bastante segura que cumpliré la promesa de darle respuesta a dichas preguntas y sigo creyendo en el valor de la confesión personal. Ustedes, por supuesto, serán los jueces de cuán profética es la crítica.