Recepción de la lengua de signos en TV: estudio sobre la percepción de pantallas compuestas [vídeo]

Temas

Detalles

Cualquier medio de comunicación debe ofrecer interpretación de lengua de signos en pantalla para garantizar la total accesibilidad a su contenido. En esta investigación estudiamos cómo los usuarios de lengua catalana de signos exploraban una composición de pantalla compuesta por dos sub-pantallas: una pantalla grande para el contenido y una más pequeña para el intérprete de lenguaje de señas. Los formatos evaluados combinaban el tamaño de la pantalla de la intérprete de lengua de signos (pequeña:1/5 del ancho total de la pantalla y mediana: 1/4 del ancho total de la pantalla) con su posición (a la derecha de la pantalla del contenido o a su izquierda). 32 usuarios sordos participaron en el experimento, que consistía en la visualización de cuatro clips extraídos de un mismo documental, en las cuatro composiciones de pantalla resultantes de la combinación de tamaño y posición.

Comunicación presentada en el Congreso CNLSE de la Lengua de Signos Española 2019 (Madrid, 19 y 20 de septiembre de 2019).

Ubicación