Ver para comprender: el camino de Santiago para todos (Signoguía del camino de Santiago)
Temas
Detalles
En los últimos años hemos podido comprobar cómo las innovaciones tecnológicas se ponían al servicio de la accesibilidad en aras de un acceso universal al conocimiento. Uno de los colectivos que, en España, se ha beneficiado más de este desarrollo tecnológico es el de las personas sordas. La imposibilidad de oír limita el acceso a la información sonora y dificulta el acceso a la información escrita, pues ésta es una segunda lengua para muchas personas sordas cuya lengua materna es la lengua de signos. Los nuevos sistemas de transmisión de información, audiovisuales, ofrecen nuevas posibilidades de comunicación que han sido también aprovechadas en ámbitos como el del ocio. En este sentido, hemos asistido al nacimiento de una nueva forma de acercamiento a la cultura, sobre todo a la museística, a través de las signoguías.
Este trabajo presenta el proyecto Signoguía del Camino de Santiago (http://www.signoguias.es), pensada para que las personas sor das puedan recorrer el Camino de Santiago, accediendo a los conocimientos, anécdotas, instrucciones, en un formato multimedia. Este proyecto persigue un doble objetivo: la traducción de conteni¬dos turísticos a diferentes lenguas y su difusión multimedia accesible.