'Neosignantes': el acceso a la lengua de signos en el contexto de una Europa multilingüe
Temas
Detalles
El día 23 de abril de 2015 tuvo lugar en Vigo una mesa redonda que abordó el problemade la adquisición y el aprendizaje de una lengua de signos a la luz del concepto de“neohablante” o “neosignante”. Se enmarcó en la jornada "Neohablantes en una Europa Multilingüe - Oportunidades y Retos (New Speakers in a Multilingual Europe -Opportunities and Challenges)", organizada en el contexto de una acción COST quelleva el mismo título. Neohablante o neosignante es un individuo bilingüe que ha accedido a una de las lenguas que utiliza por medio de algún programa educativo bilingüe, por contacto con personas adultas usuarias de la lengua o algún otro medio que está fuera de las formashabituales de transmisión lingüística (O'Rourke, Pujolar & Ramallo 2015: 1). No obstante, el término no implica necesariamente que estos usuarios bilingües hayan de serlo de lenguas minoritarias (ibid.). Por otro lado, algunos de ellos pueden no sentirse identificados con esta denominación en la medida en que la perciben como inapropiada a su perfil si se trata, por ejemplo, de hablantes / signantes experimentados, aunque hayan accedido a la lengua de manera tardía.