A caracterização da concordância nas línguas de sinais
Temas
Detalles
A concordância nas línguas naturais é entendida de maneira bastante ampla como um fenômeno gramatical onde os traços formais de um elemento (o alvo da concordância) são determinados pelos traços de outro elemento (o controlador da concordância) em uma relação de covariância (veja Steele, 1978, por exemplo). Desde os primeiros estudos da morfologia das línguas de sinais (LS) tem sido proposto que há um conjunto de verbos nos léxicos das línguas de sinais que apresentam propriedades morfológicas que correspondem ao fenômeno da concordância com argumentos1. No entanto, na literatura de estudos linguísticos das línguas de sinais, a concordância continua sendo analisada por ser considerado um fenômeno não resolvido, apesar de ter sido considerada quanto as propriedades específicas impostas pela modalidade. O ponto principal da discussão tem se referido às propriedades (não) linguísticas do controladores (ver por exemplo Liddell 2003 ou Schembri e Cormier 2009), um aspecto que será retomado neste trabalho na seção 2.5. No entanto, nós assumimos, independente dessas especificidades derivadas da modalidade, a natureza lingüística da concordância (diferente de Liddel 2003, por exemplo, e no sentido de Meier 2002 que apresenta argumentos que sustentam o caráter estritamente lingüístico da concordância nas línguas de sinais).
En: H. Moreira Lima-Salles & R. Reigota Naves (eds.). "Estudos gerativos de língua de sinais brasileira e de adquisiçao do português (L2) por surdos" (2010) p. 33-58